-
1 исправление ошибок
-
2 коррекция ошибок
-
3 исправление
1) ( ошибок) correzione ж., rettificazione ж.2) ( улучшение) correzione ж., miglioramento м.3) ( поправка) emendamento м., modifica ж.* * *с.1) ( действие) correzione f, riparazione f, aggiustatura f2) correzione f (тж. полигр. и т.п.); ritocco m ( поправка)* * *n1) gener. correzione (преступника), emendamento, emendazione, pentimento (написанного), rassettamento, riparazione, ritoccamento, ritoccatura, rettificazione, accomodamento, ammendamento, correzione, emenda, racconciamento, racconciatura, raddrizzamento, raddrizzatura, ravvedimento, rettifica, rinnovamento, ritocco2) obs. racconcio3) fin. adeguamento, aggiustamento, sanatoria (неправильного распоряжения) -
4 декодирование с исправлением ошибок
Dictionnaire technique russo-italien > декодирование с исправлением ошибок
-
5 отладочная программа
вчт. programma di correzione degli errori -
6 программа отладки
вчт. programma di correzione degli errori -
7 исправление погрешностей
correzione [compensazione f] degli erroriDictionnaire technique russo-italien > исправление погрешностей
См. также в других словарях:
debugging — de·bug·ging s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS inform. operazione di messa a punto di un programma che permette l individuazione e la correzione degli errori di procedura e di linguaggio del programma {{line}} {{/line}} DATA: 1981. ETIMO: da… … Dizionario italiano
debugging — /deˈbaɡin(g), ingl. diːˈbʌɡɪŋ/ [vc. ingl., da to debug propr. «disinfestare»] s. m. inv. (elab., di software) test, correzione (degli errori) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
revisione — re·vi·sió·ne s.f. 1. CO esame o circostanziato riesame effettuato allo scopo di controllare e verificare errori, difetti e imperfezioni, apportando eventuali correzioni e modifiche: revisione degli atti di un concorso, di una prova scritta | la… … Dizionario italiano
